Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
archeo-tintignac Le blog de Christophe Maniquet

Gallia 2008

Gallia, 65, 2008, p. 273-326

Le dépôt cultuel du sanctuaire gaulois de Tintignac à Naves (Corrèze)

Christophe Maniquet

Mots-clés. 
Lémovices, fossés, palissades, épées, fers de lance, casques, carnyx, rituel.

Résumé. Le site de Tintignac fouillé au xixe s. fait l’objet, depuis 2001, de nouvelles interventions estivales dans le cadre d’un projet de mise en valeur culturel et touristique initié par la commune. Jusqu’alors, le sanctuaire était matérialisé par quatre édifices monumentaux gallo-romains. Sous les niveaux de circulation de la cour du temple, à l’ouest, les vestiges du sanctuaire protohistorique ont été mis au jour. Le premier enclos semble avoir été édifié au plus tôt au IIe s. av. J.-C. Il est composé d’un fossé cernant une plate-forme de 25 m de côté, sur laquelle ont été dégagées les empreintes d’un édifice en bois reconstruit plusieurs fois. À l’intérieur, un foyer
et de nombreuses monnaies en argent mutilées ont été découverts. Dans l’un des angles de la plate-forme sacrée, près du fossé d’enclos, une petite fosse, dégagée en 2004, a livré une grande quantité d’objets métalliques, en fer et en bronze. Parmi ces objets, on retiendra
la présence d’armes, d’un chaudron ainsi que d’éléments liés au harnachement. Des têtes d’animaux en bronze étaient accompagnées
de plusieurs pattes ou fragments de corps en tôle de bronze. À ceci s’ajoutent neuf casques en alliage cuivreux et un en fer, dont certains possèdent une morphologie jusqu’alors inconnue. Enfin, au fond de la fosse reposaient d’importantes portions de
carnyx,
ces trompettes de guerre celtiques dotées de pavillons en forme de gueules d’animaux. Bien que certains objets remontent à La Tène moyenne, l’enfouissement n’a été réalisé qu’au moment de la transformation du sanctuaire, dans les dernières décennies avant notre ère.

Key-words. Lemovices, ditches, palisades, swords, iron spears, helmets, carnyx, ritual.

Abstract. New investigations are being conducted since 2001 on the site of Tintignac, previously excavated in the 19th century, for
a cultural and touristic development project on the municipality intiative. The sanctuary was so far materialized by four Gallo-Roman monumental buildings. Under the circulation level of the temple open area, remains of a Protohistoric cult place have been recovered on the west side. The first enclosure seems to be set in the 2nd century B.C. at the earliest. It is constituted of a ditch surrounding a platform, of 25 m sides, above which the traces of a wooden building, rebuilt several times, have been uncovered. An hearth and numerous mutilated silver coins were found inside. At one corner of the sacred platform, near the enclosure ditch, a small pit, excavated in 2004, has yielded a vast amount of metal items (iron and bronze). Among them, is noted the presence of a cauldron, of weapons and harness fittings. Bronze zoomorphic heads were found altogether with metal sheets of legs and body pieces. Must be added nine copper alloy helmets and one iron made, some of which present a morphology unknown until now. At last, at the bottom of the pit, big pieces of
carnyx, military Celtic trumpets with zoomorphic head terminals. Although some of the objects seem to be dated from the mid La Tène period, they have been buried in the last decades before the 1st century A.D. at the time of the development of the temple complex.

Translation: Isabelle Fauduet

Schlüsselwörter. Lemovicer, gallisches Heiligtum, Gräben, Palisaden, Schwerter, Speerspitzen, Helme, carnyx, Ritual.

Zusammenfassung. Das im 19. Jh. ausgegrabene Heiligtum von Tintignac wird seit 2001 während der Sommermonate im Rahmen eines kommunalen Projektes erneut untersucht, um es für den Tourismus zu erschließen und seine kulturelle Bedeutung herauszustellen. Bisher waren von dem Heiligtum vier monumentale gallorömische Bauwerke bekannt. Unter den Laufhorizonten des westlichen Tempelinnenhofes wurden die Überreste des frühgeschichtlichen Heiligtums freigelegt. Die erste Umfriedung scheint frühestens im 2. Jh. v.u.Z. geschaffen worden zu sein. Sie besteht aus einem Grabengeviert um eine Plattform mit einer Seitenlänge von 25 m, auf der die Abdrücke eines wiederholt neu errichteten Holzbaus freigelegt wurden. Im Inneren wurden eine Feuerstelle sowie zahlreiche unbrauchbar gemachte Silbermünzen entdeckt. In einer der Ecken des Kultplatzes, in der Nähe des Grabengevierts, wurde in einer kleinen, im 2004 freigelegten Grube eine bedeutende Anzahl von Metallgegenständen gefunden. Zu erwähnen sind besonders Waffen, ein Kessel sowie Teile von Pferdegeschirr. Neben bronzenen Tierköpfen wurden mehrere Tierfüße oder Fragmente von Tierkörpern aus Bronzeblech entdeckt, außerdem neun Helme aus Kupferlegierung und einer aus Eisen, darunter einige Helme einer bislang unbekannten Form. Schließlich lagen auf dem Grund der Grube bedeutende Teile eines carnyx, dieser keltischen Kriegstrompete mit einem Schalltrichter in Form eines Tiermauls. Obwohl manche Gegenstände aus der Mittellatènezeit stammen, kamen sie erst in
die Erde, als das Heiligtum in den letzten Jahrzehnten vor unserer Zeit umgebaut wurde.

Übersetzung: Isa Odenhardt-dOnvez

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :